"Quick, the inspector is coming"

At least 80 students in Boston have been sickened by norovirus linked to a Chipotle restaurant: http://nypost.com/2015/12/09/chipotle-linked-to-boston-norovirus-outbreak/

Really, after more than a month since the widely reported illness outbreaks at restaurants belonging to the same chain, more people are being sickened? 

Clearly, the culture of “quick, the inspector is coming” does not help a restaurant or any food business for that matter. It's only a matter of time before propped-up compliance fails and luck runs out.